Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Gênesis 22:5 E disse Abraão a seus moços: Ficai-vos aqui com o jumento, e eu e o mancebo iremos até lá; depois de adorarmos, voltaremos a vós.

English Standard Version ESV

Genesis 22:5 Then Abraham said to his young men, "Stay here with the donkey; I and the boya will go over there and worship and come again to you."

King James Version KJV

Genesis 22:5 And Abraham said unto his young men, Abide ye here with the ass; and I and the lad will go yonder and worship, and come again to you.

New King James Version NKJV

Genesis 22:5 And Abraham said to his young men, "Stay here with the donkey; the lad and I will go yonder and worship, and we will come back to you."

Nova Versão Internacional NVIP

Gênesis 22:5 Disse ele a seus servos: “Fiquem aqui com o jumento enquanto eu e o rapaz vamos até lá. Depois de adorar, voltaremos”.