Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Gênesis 24:47 Então lhe perguntei: De quem és filha? E ela disse: Filha de Betuel, filho de Naor, que Milca lhe deu. Então eu lhe pus o pendente no nariz e as pulseiras sobre as mãos;

English Standard Version ESV

Genesis 24:47 Then I asked her, 'Whose daughter are you?' She said, 'The daughter of Bethuel, Nahor's son, whom Milcah bore to him.'So I put the ring on her nose and the bracelets on her arms.

King James Version KJV

Genesis 24:47 And I asked her, and said, Whose daughter art thou? And she said, The daughter of Bethuel, Nahor's son, whom Milcah bare unto him: and I put the earring upon her face, and the bracelets upon her hands.

New King James Version NKJV

Genesis 24:47 Then I asked her, and said, 'Whose daughter are you?' And she said, 'The daughter of Bethuel, Nahor's son, whom Milcah bore to him.' So I put the nose ring on her nose and the bracelets on her wrists.

Nova Versão Internacional NVIP

Gênesis 24:47 “Depois lhe perguntei: De quem você é filha?“Ela me respondeu: ‘De Betuel, filho de Naor e Milca’.“Então coloquei o pendente em seu nariz e as pulseiras em seus braços,