Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Gênesis 24:54 Então comeram e beberam, ele e os homens que com ele estavam, e passaram a noite. Quando se levantaram de manhã, disse o servo: Deixai-me ir a meu senhor.

English Standard Version ESV

Genesis 24:54 And he and the men who were with him ate and drank, and they spent the night there. When they arose in the morning, he said, 1"Send me away to my master."

King James Version KJV

Genesis 24:54 And they did eat and drink, he and the men that were with him, and tarried all night; and they rose up in the morning, and he said, Send me away unto my master.

New King James Version NKJV

Genesis 24:54 And he and the men who were with him ate and drank and stayed all night. Then they arose in the morning, and he said, "Send me away to my master."

Nova Versão Internacional NVIP

Gênesis 24:54 Depois ele e os homens que o acompanhavam comeram, beberam e ali passaram a noite.Ao se levantarem na manhã seguinte, ele disse: “Deixem-me voltar ao meu senhor”.