Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Gênesis 27:12 Porventura meu pai me apalpará e serei a seus olhos como enganador; assim trarei sobre mim uma maldição, e não uma bênção.

English Standard Version ESV

Genesis 27:12 Perhaps my father will feel me, and I shall seem to be mocking him and bring a curse upon myself and not a blessing."

King James Version KJV

Genesis 27:12 My father peradventure will feel me, and I shall seem to him as a deceiver; and I shall bring a curse upon me, and not a blessing.

New King James Version NKJV

Genesis 27:12 Perhaps my father will feel me, and I shall seem to be a deceiver to him; and I shall bring a curse on myself and not a blessing."

Nova Versão Internacional NVIP

Gênesis 27:12 E se meu pai me apalpar? Vai parecer que estou tentando enganá-lo, fazendo-o de tolo e, em vez de bênção, trarei sobre mim maldição”.