Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Gênesis 31:7 Mas vosso pai me tem enganado, e dez vezes mudou o meu salário; Deus, porém, não lhe permitiu que me fizesse mal.

English Standard Version ESV

Genesis 31:7 yet your father has cheated me and changed my wages ten times. But God did not permit him to harm me.

King James Version KJV

Genesis 31:7 And your father hath deceived me, and changed my wages ten times; but God suffered him not to hurt me.

New King James Version NKJV

Genesis 31:7 Yet your father has deceived me and changed my wages ten times, but God did not allow him to hurt me.

Nova Versão Internacional NVIP

Gênesis 31:7 mas ele tem me feito de tolo, mudando o meu salário dez vezes. Contudo, Deus não permitiu que ele me prejudicasse.