Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Gênesis 39:23 E o carcereiro não tinha cuidado de coisa alguma que estava na mão de José, porquanto o Senhor era com ele, fazendo prosperar tudo quanto ele empreendia.

English Standard Version ESV

Genesis 39:23 The keeper of the prison paid no attention to anything that was in Joseph's charge, because the LORD was with him. And whatever he did, the LORD made it succeed.

King James Version KJV

Genesis 39:23 The keeper of the prison* looked not to any thing that was under his hand; because the LORD was with him, and that which he did, the LORD made it to prosper.

New King James Version NKJV

Genesis 39:23 The keeper of the prison did not look into anything that was under Joseph's authority, because the Lord was with him; and whatever he did, the Lord made it prosper.

Nova Versão Internacional NVIP

Gênesis 39:23 O carcereiro não se preocupava com nada do que estava a cargo de José, porque o SENHOR estava com José e lhe concedia bom êxito em tudo o que realizava.