Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Gênesis 41:39 Depois disse Faraó a José: Porquanto Deus te fez saber tudo isto, ninguém há tão entendido e sábio como tu.

English Standard Version ESV

Genesis 41:39 Then Pharaoh said to Joseph, "Since God has shown you all this, there is none so discerning and wise as you are.

King James Version KJV

Genesis 41:39 And Pharaoh said unto Joseph, Forasmuch as God hath shewed thee all this, there is none so discreet and wise as thou art:

New King James Version NKJV

Genesis 41:39 Then Pharaoh said to Joseph, "Inasmuch as God has shown you all this, there is no one as discerning and wise as you.

Nova Versão Internacional NVIP

Gênesis 41:39 Disse, pois, o faraó a José: “Uma vez que Deus revelou todas essas coisas, não há ninguém tão criterioso e sábio como você.