Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Gênesis 44:22 E quando respondemos a meu senhor: O menino não pode deixar o seu pai; pois se ele deixasse o seu pai, este morreria;

English Standard Version ESV

Genesis 44:22 We said to my lord, 'The boy cannot leave his father, for if he should leave his father, his father would die.'

King James Version KJV

Genesis 44:22 And we said unto my lord, The lad cannot leave his father: for if he should leave his father, his father would die.

New King James Version NKJV

Genesis 44:22 And we said to my lord, 'The lad cannot leave his father, for if he should leave his father, his father would die.'

Nova Versão Internacional NVIP

Gênesis 44:22 E nós respondemos a meu senhor que o jovem não poderia deixar seu pai, pois, caso o fizesse, seu pai morreria.