Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Gênesis 47:31 E Jacó disse: Jura-me; e ele lhe jurou. Então Israel inclinou-se sobre a cabeceira da cama.

English Standard Version ESV

Genesis 47:31 And he said, "Swear to me"; and he swore to him. Then 1Israel bowed himself upon the head of his bed.a

King James Version KJV

Genesis 47:31 And he said, Swear unto me. And he sware unto him. And Israel bowed himself upon the bed's head.

New King James Version NKJV

Genesis 47:31 Then he said, "Swear to me." And he swore to him. So Israel bowed himself on the head of the bed.

Nova Versão Internacional NVIP

Gênesis 47:31 Mas Jacó insistiu: “Jure-me”. E José lhe jurou, e Israel curvou-se apoiado em seu bordão.