Previous Book Previous Chapter Read the Full Chapter Next Chapter Next Book

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Gênesis 49:26 As bênçãos de teu pai excedem as bênçãos dos montes eternos, as coisas desejadas dos eternos outeiros; sejam elas sobre a cabeça de José, e sobre o alto da cabeça daquele que foi separado de seus irmãos.

English Standard Version ESV

Genesis 49:26 The blessings of your father are mighty beyond the blessings of my parents, up to the bounties of the everlasting hills. May they be on the head of Joseph, and on the brow of him who was set apart from his brothers.

King James Version KJV

Genesis 49:26 The blessings of thy father have prevailed above the blessings of my progenitors unto the utmost bound of the everlasting hills: they shall be on the head of Joseph, and on the crown of the head of him that was separate from his brethren.

New King James Version NKJV

Genesis 49:26 The blessings of your father Have excelled the blessings of my ancestors, Up to the utmost bound of the everlasting hills. They shall be on the head of Joseph, And on the crown of the head of him who was separate from his brothers.

Nova Versão Internacional NVIP

Gênesis 49:26 As bênçãos de seu pai são superioresàs bênçãos dos montes antigos,às delícias das colinas eternas.aQue todas essas bênçãos repousem sobre a cabeça de José,sobre a fronte daquele que foi separado de entreb os seus irmãos.

Gênesis 49:26 AA
Gênesis 49:25 Gênesis 49:27
No Contexto Paralelo
The Almeida Atualizada is in the public domain. (Almeida Atualizada (Portuguese))