Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Gênesis 9:12 E disse Deus: Este é o sinal do pacto que firmo entre mim e vós e todo ser vivente que está convosco, por gerações perpétuas:

English Standard Version ESV

Genesis 9:12 And God said, 1"This is the sign of the covenant that I make between me and you and every living creature that is with you, for all future generations:

King James Version KJV

Genesis 9:12 And God said, This is the token of the covenant which I make between me and you and every living creature that is with you, for perpetual generations:

New King James Version NKJV

Genesis 9:12 And God said: "This is the sign of the covenant which I make between Me and you, and every living creature that is with you, for perpetual generations:

Nova Versão Internacional NVIP

Gênesis 9:12 E Deus prosseguiu: “Este é o sinal da aliança que estou fazendo entre mim e vocês e com todos os seres vivos que estão com vocês, para todas as gerações futuras: