Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Habacuque 3:10 Os montes te vêem, e se contorcem; inundação das águas passa; o abismo faz ouvir a sua voz, e levanta bem alto as suas maos.

English Standard Version ESV

Habakkuk 3:10 1The mountains saw you and writhed; the raging waters swept on; 2the deep gave forth its voice; 3it lifted its hands on high.

King James Version KJV

Habakkuk 3:10 The mountains saw thee, and they trembled: the overflowing of the water passed by: the deep uttered his voice, and lifted up his hands on high.

New King James Version NKJV

Habakkuk 3:10 The mountains saw You and trembled; The overflowing of the water passed by. The deep uttered its voice, And lifted its hands on high.

Nova Versão Internacional NVIP

Habacuque 3:10 os montes te viram e se contorceram.Torrentes de água desceram com violência;o abismo estrondou,erguendo as suas ondas.