Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Habacuque 3:17 Ainda que a figueira não floresça, nem haja fruto nas vides; ainda que falhe o produto da oliveira, e os campos não produzam mantimento; ainda que o rebanho seja exterminado da malhada e nos currais não haja gado.

English Standard Version ESV

Habakkuk 3:17 Though the fig tree should not blossom, nor fruit be on the vines, the produce of the olive fail and the fields yield no food, the flock be cut off from the fold and there be no herd in the stalls,

King James Version KJV

Habakkuk 3:17 Although the fig tree shall not blossom, neither shall fruit be in the vines; the labour of the olive shall fail, and the fields shall yield no meat; the flock shall be cut off from the fold, and there shall be no herd in the stalls:

New King James Version NKJV

Habakkuk 3:17 Though the fig tree may not blossom, Nor fruit be on the vines; Though the labor of the olive may fail, And the fields yield no food; Though the flock may be cut off from the fold, And there be no herd in the stalls--

Nova Versão Internacional NVIP

Habacuque 3:17 Mesmo não florescendo a figueirae não havendo uvas nas videiras,mesmo falhando a safra de azeitonase não havendo produção de alimento nas lavouras,nem ovelhas no curral,nem bois nos estábulos,