Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Isaías 1:12 Quando vindes para comparecerdes perante mim, quem requereu de vós isto, que viésseis pisar os meus átrios?

English Standard Version ESV

Isaiah 1:12 "When you come to appear before me, who has required of you this trampling of my courts?

King James Version KJV

Isaiah 1:12 When ye come to appear before me, who hath required this at your hand, to tread my courts?

New King James Version NKJV

Isaiah 1:12 "When you come to appear before Me, Who has required this from your hand, To trample My courts?

Nova Versão Internacional NVIP

Isaías 1:12 Quando vocês vêm à minha presença,quem pediu que pusessem os pés em meus átrios?