Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Isaías 1:15 Quando estenderdes as vossas mãos, esconderei de vós os meus olhos; e ainda que multipliqueis as vossas orações, não as ouvirei; porque as vossas mãos estão cheias de sangue.

English Standard Version ESV

Isaiah 1:15 When you spread out your hands, I will hide my eyes from you; even though you make many prayers, I will not listen; your hands are full of blood.

King James Version KJV

Isaiah 1:15 And when ye spread forth your hands, I will hide mine eyes from you: yea, when ye make many prayers, I will not hear: your hands are full of blood.

New King James Version NKJV

Isaiah 1:15 When you spread out your hands, I will hide My eyes from you; Even though you make many prayers, I will not hear. Your hands are full of blood.

Nova Versão Internacional NVIP

Isaías 1:15 Quando vocês estenderem as mãos em oração,esconderei de vocês os meus olhos;mesmo que multipliquem as suas orações,não as escutarei!“As suas mãos estão cheias de sangue!