Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Isaías 1:18 Vinde, pois, e arrazoemos, diz o Senhor: ainda que os vossos pecados são como a escarlata, eles se tornarão brancos como a neve; ainda que são vermelhos como o carmesim, tornar-se-ão como a lã.

English Standard Version ESV

Isaiah 1:18 "Come now, 1let us reasona together, says the LORD: though your sins are like scarlet, they shall be as 2white as snow; though they are red like crimson, they shall become like wool.

King James Version KJV

Isaiah 1:18 Come now, and let us reason together, saith the LORD: though your sins be as scarlet, they shall be as white as snow; though they be red like crimson, they shall be as wool.

New King James Version NKJV

Isaiah 1:18 "Come now, and let us reason together," Says the Lord, "Though your sins are like scarlet, They shall be as white as snow; Though they are red like crimson, They shall be as wool.

Nova Versão Internacional NVIP

Isaías 1:18 “Venham, vamos refletir juntos”,diz o SENHOR.“Embora os seus pecados sejam vermelhos como escarlate,eles se tornarão brancos como a neve;embora sejam rubros como púrpura,como a lã se tornarão.