Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Isaías 12:1 Dirás, pois, naquele dia: Graças te dou, ó Senhor; porque, ainda que te iraste contra mim, a tua ira se retirou, e tu me confortaste.

English Standard Version ESV

Isaiah 12:1 Youa will say 1in that day: "I will give thanks to you, O LORD, for though you were angry with me, 2your anger turned away, that you might comfort me.

King James Version KJV

Isaiah 12:1 And in that day thou shalt say, O LORD, I will praise thee: though thou wast angry with me, thine anger is turned away, and thou comfortedst me.

New King James Version NKJV

Isaiah 12:1 And in that day you will say: "O Lord, I will praise You; Though You were angry with me, Your anger is turned away, and You comfort me.

Nova Versão Internacional NVIP

Isaías 12:1 Naquele dia, você dirá:“Eu te louvarei, SENHOR!Pois estavas irado contra mim,mas a tua ira desviou-se,e tu me consolaste.