Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Isaías 14:11 Está derrubada até o Seol a tua pompa, o som dos teus alaúdes; os bichinhos debaixo de ti se estendem e os bichos te cobrem.

English Standard Version ESV

Isaiah 14:11 Your pomp is brought down to Sheol, the sound of your harps; maggots are laid as a bed beneath you, and worms are your covers.

King James Version KJV

Isaiah 14:11 Thy pomp is brought down to the grave, and the noise of thy viols: the worm is spread under thee, and the worms cover thee.

New King James Version NKJV

Isaiah 14:11 Your pomp is brought down to Sheol, And the sound of your stringed instruments; The maggot is spread under you, And worms cover you.'

Nova Versão Internacional NVIP

Isaías 14:11 Sua soberba foi lançada na sepultura,junto com o som das suas liras;sua cama é de larvas,sua coberta, de vermes.