Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Isaías 14:13 E tu dizias no teu coração: Eu subirei ao céu; acima das estrelas de Deus exaltarei o meu trono; e no monte da congregação me assentarei, nas extremidades do norte;

English Standard Version ESV

Isaiah 14:13 You said in your heart, 'I will ascend to heaven; above the stars of God I will set my throne on high; I will sit on the mount of assembly in the far reaches of the north;

King James Version KJV

Isaiah 14:13 For thou hast said in thine heart, I will ascend into heaven, I will exalt my throne above the stars of God: I will sit also upon the mount of the congregation, in the sides of the north:

New King James Version NKJV

Isaiah 14:13 For you have said in your heart: 'I will ascend into heaven, I will exalt my throne above the stars of God; I will also sit on the mount of the congregation On the farthest sides of the north;

Nova Versão Internacional NVIP

Isaías 14:13 Você, que dizia no seu coração:“Subirei aos céus;erguerei o meu tronoacima das estrelas de Deus;eu me assentarei no monte da assembleia,no ponto mais elevado do monte santo.a