Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Isaías 23:3 Por sobre grandes águas foi-lhe trazida a sua provisão, a semente de Sior, a ceifa do Nilo; e ela se tornou a feira das nações.

English Standard Version ESV

Isaiah 23:3 And on many waters your revenue was the grain of Shihor, the harvest of the Nile; you were the merchant of the nations.

King James Version KJV

Isaiah 23:3 And by great waters the seed of Sihor, the harvest of the river, is her revenue; and she is a mart of nations.

New King James Version NKJV

Isaiah 23:3 And on great waters the grain of Shihor, The harvest of the River, is her revenue; And she is a marketplace for the nations.

Nova Versão Internacional NVIP

Isaías 23:3 e as grandes águas.O trigo de Siore a colheita do Nilo eram a sua renda,e vocês se tornaram o suprimento das nações.