Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Isaías 27:13 E naquele dia se tocará uma grande trombeta; e os que andavam perdidos pela terra da Assíria, e os que foram desterrados para a terra do Egito tornarão a vir; e adorarão ao Senhor no monte santo em Jerusalém.

English Standard Version ESV

Isaiah 27:13 And in that day 1a great trumpet will be blown, 2and those who were lost in the land of Assyria and those who were driven out to the land of Egypt 3will come and worship the LORD on the holy mountain at Jerusalem.

King James Version KJV

Isaiah 27:13 And it shall come to pass in that day, that the great trumpet shall be blown, and they shall come which were ready to perish in the land of Assyria, and the outcasts in the land of Egypt, and shall worship the LORD in the holy mount at Jerusalem.

New King James Version NKJV

Isaiah 27:13 So it shall be in that day: The great trumpet will be blown; They will come, who are about to perish in the land of Assyria, And they who are outcasts in the land of Egypt, And shall worship the Lord in the holy mount at Jerusalem.

Nova Versão Internacional NVIP

Isaías 27:13 E, naquele dia, soará uma grande trombeta. Os que estavam perecendo na Assíria e os que estavam exilados no Egito virão e adorarão o SENHOR no monte santo, em Jerusalém.