Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Isaías 3:6 Quando alguém pegar de seu irmão na casa de seu pai, dizendo: Tu tens roupa, tu serás o nosso príncipe, e tomarás sob a tua mão esta ruína.

English Standard Version ESV

Isaiah 3:6 For a man will take hold of his brother in the house of his father, saying: "You have a cloak; you shall be our leader, and this heap of ruins shall be under your rule";

King James Version KJV

Isaiah 3:6 When a man shall take hold of his brother of the house of his father, saying, Thou hast clothing, be thou our ruler, and let this ruin be under thy hand:

New King James Version NKJV

Isaiah 3:6 When a man takes hold of his brother In the house of his father, saying, "You have clothing; You be our ruler, And let these ruins be under your power,"

Nova Versão Internacional NVIP

Isaías 3:6 Um homem agarrará seu irmão,um da família de seu pai, e lhe dirá:“Você pelo menos tem um manto; seja o nosso governante;assuma o poder sobre este monte de ruínas!”