Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Isaías 30:30 O Senhor fará ouvir a sua voz majestosa, e mostrará a descida do seu braço, na indignação da sua ira, e a labareda dum fogo consumidor, e tempestade forte, e dilúvio e pedra de saraiva.

English Standard Version ESV

Isaiah 30:30 And the LORD will cause his majestic voice to be heard and the descending blow of his arm to be seen, in furious anger and a flame of devouring fire, with a cloudburst and storm and hailstones.

King James Version KJV

Isaiah 30:30 And the LORD shall cause his glorious voice to be heard, and shall shew the lighting down of his arm, with the indignation of his anger, and with the flame of a devouring fire, with scattering, and tempest, and hailstones*.

New King James Version NKJV

Isaiah 30:30 The Lord will cause His glorious voice to be heard, And show the descent of His arm, With the indignation of His anger And the flame of a devouring fire, With scattering, tempest, and hailstones.

Nova Versão Internacional NVIP

Isaías 30:30 O SENHOR fará que os homens ouçam sua voz majestosae os levará a ver seu braço descendocom ira impetuosa e fogo consumidor,com aguaceiro, tempestades de raios e saraiva.