Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Isaías 4:4 Quando o Senhor tiver lavado a imundícia das filhas de Sião, e tiver limpado o sangue de Jerusalém do meio dela com o espírito de justiça, e com o espírito de ardor.

English Standard Version ESV

Isaiah 4:4 when 1the Lord shall have washed away the filth of 2the daughters of Zion and cleansed the bloodstains of Jerusalem from its midst by a spirit of judgment and by 3a spirit of burning.a

King James Version KJV

Isaiah 4:4 When the Lord shall have washed away the filth of the daughters of Zion, and shall have purged the blood of Jerusalem from the midst thereof by the spirit of judgment, and by the spirit of burning.

New King James Version NKJV

Isaiah 4:4 When the Lord has washed away the filth of the daughters of Zion, and purged the blood of Jerusalem from her midst, by the spirit of judgment and by the spirit of burning,

Nova Versão Internacional NVIP

Isaías 4:4 Quando o Senhor tiver lavado a impureza das mulheres de Sião e tiver limpado por meio de um espírito de julgamento e de um espírito de fogo o sangue derramado em Jerusalém,