Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Isaías 40:11 Como pastor ele apascentará o seu rebanho; entre os seus braços recolherá os cordeirinhos, e os levará no seu regaço; as que amamentam, ele as guiará mansamente.

English Standard Version ESV

Isaiah 40:11 1He will tend his flock like a shepherd; 2he will gather the lambs in his arms; 3he will carry them in his bosom, and gently lead those that are with young.

King James Version KJV

Isaiah 40:11 He shall feed his flock like a shepherd: he shall gather the lambs with his arm, and carry them in his bosom, and shall gently lead those that are with young.

New King James Version NKJV

Isaiah 40:11 He will feed His flock like a shepherd; He will gather the lambs with His arm, And carry them in His bosom, And gently lead those who are with young.

Nova Versão Internacional NVIP

Isaías 40:11 Como pastor ele cuida de seu rebanho,com o braço ajunta os cordeirose os carrega no colo;conduz com cuidado as ovelhas que amamentam suas crias.