Isaías 40:20
O empobrecido, que não pode oferecer tanto, escolhe madeira que não apodrece; procura para si um artífice perito, para gravar uma imagem que não se pode mover.
English Standard Version ESV
Isaiah 40:20
He who is too impoverished for an offering chooses wood that will not rot; he seeks out a skillful craftsman to set up an idol that will not move.
Isaiah 40:20
Whoever is too impoverished for such a contribution Chooses a tree that will not rot; He seeks for himself a skillful workman To prepare a carved image that will not totter.
Nova Versão Internacional NVIP
Isaías 40:20
Ou com o ídolo do pobre, que pode apenas escolherum bom pedaço de madeirae procurar um marceneiropara fazer uma imagem que não caia?