Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Isaías 41:23 Anunciai-nos as coisas que ainda hão de vir, para que saibamos que sois deuses; fazei bem, ou fazei mal, para que nos assombremos, e fiquemos atemorizados.

English Standard Version ESV

Isaiah 41:23 1Tell us what is to come hereafter, that we may know that you are gods; 2do good, or do harm, that we may be dismayed and terrified.a

King James Version KJV

Isaiah 41:23 Shew the things that are to come hereafter, that we may know that ye are gods: yea, do good, or do evil, that we may be dismayed, and behold it together.

New King James Version NKJV

Isaiah 41:23 Show the things that are to come hereafter, That we may know that you are gods; Yes, do good or do evil, That we may be dismayed and see it together.

Nova Versão Internacional NVIP

Isaías 41:23 revelem-nos o futuro,para que saibamos que eles são deuses.Façam alguma coisa, boa ou má,para que nos rendamos, cheios de temor.