Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Isaías 44:28 que digo de Ciro: Ele é meu pastor, e cumprira tudo o que me apraz; de modo que ele também diga de Jerusalém: Ela será edificada, e o fundamento do templo será lançado.

English Standard Version ESV

Isaiah 44:28 who says of Cyrus, 'He is my shepherd, and he shall fulfill all my purpose'; saying of Jerusalem, 'She shall be built,' and of the temple, 'Your foundation shall be laid.'"

King James Version KJV

Isaiah 44:28 That saith of Cyrus, He is my shepherd, and shall perform all my pleasure: even saying to Jerusalem, Thou shalt be built; and to the temple, Thy foundation shall be laid.

New King James Version NKJV

Isaiah 44:28 Who says of Cyrus, 'He is My shepherd, And he shall perform all My pleasure, Saying to Jerusalem, "You shall be built," And to the temple, "Your foundation shall be laid." '

Nova Versão Internacional NVIP

Isaías 44:28 que diz acerca de Ciro: Ele é meu pastor,e realizará tudo o que me agrada;ele dirá acerca de Jerusalém: ‘Seja reconstruída’,e do templo: ‘Sejam lançados os seus alicerces’.