Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Isaías 45:4 Por amor de meu servo Jacó, e de Israel, meu escolhido, eu te chamo pelo teu nome; ponho-te o teu sobrenome, ainda que não me conheças.

English Standard Version ESV

Isaiah 45:4 For the sake of my servant Jacob, and Israel my chosen, 1I call you by your name, 2I name you, though you do not know me.

King James Version KJV

Isaiah 45:4 For Jacob my servant's sake, and Israel mine elect, I have even called thee by thy name: I have surnamed thee, though thou hast not known me.

New King James Version NKJV

Isaiah 45:4 For Jacob My servant's sake, And Israel My elect, I have even called you by your name; I have named you, though you have not known Me.

Nova Versão Internacional NVIP

Isaías 45:4 Por amor de meu servo Jacó,de meu escolhido Israel,eu o convoco pelo nomee concedo a você um título de honra,embora você não me reconheça.