Previous Book Previous Chapter Read the Full Chapter Next Chapter Next Book

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Isaías 45:9 Ai daquele que contende com o seu Criador! o caco entre outros cacos de barro! Porventura dirá o barro ao que o formou: Que fazes? ou dirá a tua obra: Não tens mãos?

English Standard Version ESV

Isaiah 45:9 1"Woe to him who strives with him who formed him, a pot among earthen pots! 2Does the clay say to him who forms it, 'What are you making?' or 'Your work has no handles'?

King James Version KJV

Isaiah 45:9 Woe unto him that striveth with his Maker! Let the potsherd strive with the potsherds of the earth. Shall the clay say to him that fashioneth it, What makest thou? or thy work, He hath no hands?

New King James Version NKJV

Isaiah 45:9 "Woe to him who strives with his Maker! Let the potsherd strive with the potsherds of the earth! Shall the clay say to him who forms it, 'What are you making?' Or shall your handiwork say, 'He has no hands'?

Nova Versão Internacional NVIP

Isaías 45:9 “Ai daquele que contende com seu Criador,daquele que não passa de um cacoentre os cacos no chão.Acaso o barro pode dizer ao oleiro:‘O que você está fazendo?’Será que a obra que você faz pode dizer:‘Você não tem mãos?’

Isaías 45:9 AA
Isaías 45:8 Isaías 45:10
No Contexto Paralelo
The Almeida Atualizada is in the public domain. (Almeida Atualizada (Portuguese))