Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Isaías 47:7 E disseste: Eu serei senhora para sempre; de sorte que até agora não tomaste a peito estas coisas, nem te lembraste do fim delas.

English Standard Version ESV

Isaiah 47:7 You said, "I shall be mistress forever," so that you did not lay these things to heart or remember their end.

King James Version KJV

Isaiah 47:7 And thou saidst, I shall be a lady for ever: so that thou didst not lay these things to thy heart, neither didst remember the latter end of it.

New King James Version NKJV

Isaiah 47:7 And you said, 'I shall be a lady forever,' So that you did not take these things to heart, Nor remember the latter end of them.

Nova Versão Internacional NVIP

Isaías 47:7 Você disse: ‘Continuarei sempre sendoa rainha eterna!’Mas você não ponderou estas coisas,nem refletiu no que poderia acontecer.