Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Isaías 48:3 Desde a antigüidade anunciei as coisas que haviam de ser; da minha boca é que saíram, e eu as fiz ouvir; de repente as pus por obra, e elas aconteceram.

English Standard Version ESV

Isaiah 48:3 "The former things I declared of old; they went out from my mouth, and I announced them; then suddenly I did them, and they came to pass.

King James Version KJV

Isaiah 48:3 I have declared the former things from the beginning; and they went forth out of my mouth, and I shewed them; I did them suddenly, and they came to pass.

New King James Version NKJV

Isaiah 48:3 "I have declared the former things from the beginning; They went forth from My mouth, and I caused them to hear it. Suddenly I did them, and they came to pass.

Nova Versão Internacional NVIP

Isaías 48:3 Eu predisse há muito as coisas passadas,minha boca as anunciou, e eu as fiz conhecidas;então repentinamente agi, e elas aconteceram.