Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Isaías 48:7 São criadas agora, e não de há muito, e antes deste dia não as ouviste, para que não digas: Eis que já eu as sabia.

English Standard Version ESV

Isaiah 48:7 They are created now, not long ago; before today you have never heard of them, lest you should say, 'Behold, I knew them.'

King James Version KJV

Isaiah 48:7 They are created now, and not from the beginning; even before the day when thou heardest them not; lest thou shouldest say, Behold, I knew them.

New King James Version NKJV

Isaiah 48:7 They are created now and not from the beginning; And before this day you have not heard them, Lest you should say, 'Of course I knew them.'

Nova Versão Internacional NVIP

Isaías 48:7 Elas foram criadas agora, e não há muito tempo;você nunca as conheceu antes.Por isso você não pode dizer:‘Sim, eu as conhecia’.