Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Isaías 5:12 Têm harpas e alaúdes, tamboris e pífanos, e vinho nos seus banquetes; porém não olham para a obra do Senhor, nem consideram as obras das mãos dele.

English Standard Version ESV

Isaiah 5:12 1They have lyre and harp, tambourine and flute and wine at their feasts, 2but they do not regard the deeds of the LORD, or see the work of his hands.

King James Version KJV

Isaiah 5:12 And the harp, and the viol, the tabret, and pipe, and wine, are in their feasts: but they regard not the work of the LORD, neither consider the operation of his hands.

New King James Version NKJV

Isaiah 5:12 The harp and the strings, The tambourine and flute, And wine are in their feasts; But they do not regard the work of the Lord, Nor consider the operation of His hands.

Nova Versão Internacional NVIP

Isaías 5:12 Harpas, liras, tamborins, flautas e vinhohá em suas festas,mas não se importam com os atos do SENHOR,nem atentam para a obra que as suas mãos realizam.