Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Isaías 5:27 Não há entre eles cansado algum nem quem tropece; ninguém cochila nem dorme; não se lhe desata o cinto dos lombos, nem se lhe quebra a correia dos sapatos.

English Standard Version ESV

Isaiah 5:27 None is weary, none stumbles, none slumbers or sleeps, not a waistband is loose, not a sandal strap broken;

King James Version KJV

Isaiah 5:27 None shall be weary nor stumble among them; none shall slumber nor sleep; neither shall the girdle of their loins be loosed, nor the latchet of their shoes be broken:

New King James Version NKJV

Isaiah 5:27 No one will be weary or stumble among them, No one will slumber or sleep; Nor will the belt on their loins be loosed, Nor the strap of their sandals be broken;

Nova Versão Internacional NVIP

Isaías 5:27 Nenhum dos seus soldados se cansa nem tropeça,nenhum deles cochila nem dorme,nenhum afrouxa o cinto,nenhum desamarra a correia das sandálias.