Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Isaías 51:1 Ouvi-me vós, os que seguis a justiça, os que buscais ao Senhor; olhai para a rocha donde fostes cortados, e para a caverna do poço donde fostes cavados.

English Standard Version ESV

Isaiah 51:1 1"Listen to me, you who pursue righteousness, you who seek the LORD: look to the rock from which you were hewn, and to the quarry from which you were dug.

King James Version KJV

Isaiah 51:1 Hearken to me, ye that follow after righteousness, ye that seek the LORD: look unto the rock whence ye are hewn, and to the hole of the pit whence ye are digged.

New King James Version NKJV

Isaiah 51:1 "Listen to Me, you who follow after righteousness, You who seek the Lord: Look to the rock from which you were hewn, And to the hole of the pit from which you were dug.

Nova Versão Internacional NVIP

Isaías 51:1 “Escutem-me, vocês que buscam a retidãoe procuram o SENHOR:Olhem para a rocha da qual foram cortadose para a pedreira de onde foram cavados;