Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Isaías 51:20 Os teus filhos já desmaiaram, jazem nas esquinas de todas as ruas, como o antílope tomado na rede; cheios estão do furor do Senhor, e da repreensão do teu Deus.

English Standard Version ESV

Isaiah 51:20 1Your sons have fainted; they lie at the head of every street like an 2antelope 3in a net; they are full of the wrath of the LORD, the rebuke of your God.

King James Version KJV

Isaiah 51:20 Thy sons have fainted, they lie at the head of all the streets, as a wild bull in a net: they are full of the fury of the LORD, the rebuke of thy God.

New King James Version NKJV

Isaiah 51:20 Your sons have fainted, They lie at the head of all the streets, Like an antelope in a net; They are full of the fury of the Lord, The rebuke of your God.

Nova Versão Internacional NVIP

Isaías 51:20 Seus filhos desmaiaram;eles jazem no início de cada rua,como antílope pego numa rede.Estão cheios da ira doe da repreensão do seu Deus.