Previous Book Previous Chapter Read the Full Chapter Next Chapter Next Book

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Isaías 52:8 Eis a voz dos teus atalaias! eles levantam a voz, juntamente exultam; porque de perto contemplam a volta do Senhor a Sião.

English Standard Version ESV

Isaiah 52:8 The voice of your watchmen--they lift up their voice; together they sing for joy; for eye to eye they see the return of the LORD to Zion.

King James Version KJV

Isaiah 52:8 Thy watchmen shall lift up the voice; with the voice together shall they sing: for they shall see eye to eye, when the LORD shall bring again Zion.

New King James Version NKJV

Isaiah 52:8 Your watchmen shall lift up their voices, With their voices they shall sing together; For they shall see eye to eye When the Lord brings back Zion.

Nova Versão Internacional NVIP

Isaías 52:8 Escutem! Suas sentinelas erguem a voz;juntas gritam de alegria.Quando o SENHOR voltar a Sião,elas o verão com os seus próprios olhos.

Isaías 52:8 AA
Isaías 52:7 Isaías 52:9
No Contexto Paralelo
The Almeida Atualizada is in the public domain. (Almeida Atualizada (Portuguese))