Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Isaías 58:2 Todavia me procuram cada dia, tomam prazer em saber os meus caminhos; como se fossem um povo que praticasse a justiça e não tivesse abandonado a ordenança do seu Deus, pedem-me juízos retos, têm prazer em se chegar a Deus!,

English Standard Version ESV

Isaiah 58:2 Yet they seek me daily and delight to know my ways, as if they were a nation that did righteousness and did not forsake the judgment of their God; they ask of me righteous judgments; they delight to draw near to God.

King James Version KJV

Isaiah 58:2 Yet they seek me daily*, and delight to know my ways, as a nation that did righteousness, and forsook not the ordinance of their God: they ask of me the ordinances of justice; they take delight in approaching to God.

New King James Version NKJV

Isaiah 58:2 Yet they seek Me daily, And delight to know My ways, As a nation that did righteousness, And did not forsake the ordinance of their God. They ask of Me the ordinances of justice; They take delight in approaching God.

Nova Versão Internacional NVIP

Isaías 58:2 Pois dia a dia me procuram;parecem desejosos de conhecer os meus caminhos,como se fossem uma nação que faz o que é direitoe que não abandonou os mandamentos do seu Deus.Pedem-me decisões justase parecem desejosos de que Deus se aproxime deles.