Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Isaías 6:7 e com a brasa tocou-me a boca, e disse: Eis que isto tocou os teus lábios; e a tua iniqüidade foi tirada, e perdoado o teu pecado.

English Standard Version ESV

Isaiah 6:7 And he touched my mouth and said: "Behold, this has touched your lips; your guilt is taken away, and your sin atoned for."

King James Version KJV

Isaiah 6:7 And he laid it upon my mouth, and said, Lo, this hath touched thy lips; and thine iniquity is taken away, and thy sin purged.

New King James Version NKJV

Isaiah 6:7 And he touched my mouth with it, and said: "Behold, this has touched your lips; Your iniquity is taken away, And your sin purged."

Nova Versão Internacional NVIP

Isaías 6:7 Com ela tocou a minha boca e disse: “Veja, isto tocou os seus lábios; por isso, a sua culpa será removida, e o seu pecado será perdoado”.