Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Isaías 7:3 Então disse o Senhor a Isaías: saí agora, tu e teu filho Sear-Jasube, ao encontro de Acaz, ao fim do aqueduto da piscina superior, na estrada do campo do lavandeiro,

English Standard Version ESV

Isaiah 7:3 And the LORD said to Isaiah, "Go out to meet Ahaz, you and 1Shear-jashuba your son, at the end of 2the conduit of the upper pool on the highway to the Washer's Field.

King James Version KJV

Isaiah 7:3 Then said the LORD unto Isaiah, Go forth now to meet Ahaz, thou, and Shearjashub thy son, at the end of the conduit of the upper pool in the highway of the fuller's field;

New King James Version NKJV

Isaiah 7:3 Then the Lord said to Isaiah, "Go out now to meet Ahaz, you and Shear-Jashub your son, at the end of the aqueduct from the upper pool, on the highway to the Fuller's Field,

Nova Versão Internacional NVIP

Isaías 7:3 Então o SENHOR disse a Isaías: “Saia e leve seu filho Sear-Jasube.b Vá encontrar-se com Acaz no final do aqueduto do açude Superior, na estrada que vai para o campo do Lavandeiro.