Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Isaías 9:4 Porque tu quebraste o jugo da sua carga e o bordão do seu ombro, que é o cetro do seu opressor, como no dia de Midiã.

English Standard Version ESV

Isaiah 9:4 For the yoke of his burden, and the staff for his shoulder, the rod of his oppressor, you have broken as on the day of Midian.

King James Version KJV

Isaiah 9:4 For thou hast broken the yoke of his burden, and the staff of his shoulder, the rod of his oppressor, as in the day of Midian.

New King James Version NKJV

Isaiah 9:4 For You have broken the yoke of his burden And the staff of his shoulder, The rod of his oppressor, As in the day of Midian.

Nova Versão Internacional NVIP

Isaías 9:4 Pois tu destruíste o jugoque os oprimia,a canga que estava sobre os seus ombrose a vara de castigo do seu opressor,como no dia da derrota de Midiã.