Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Jeremias 1:15 Pois estou convocando todas as famílias dos reinos do norte, diz o Senhor; e, vindo, porá cada um o seu trono � entrada das portas de Jerusalém, e contra todos os seus muros em redor e contra todas as cidades de Judá.

English Standard Version ESV

Jeremiah 1:15 For behold, I am calling all the tribes of the kingdoms of the north, declares the LORD, and they shall come, and every one shall set his throne at the entrance of the gates of Jerusalem, against all its walls all around and against all the cities of Judah.

King James Version KJV

Jeremiah 1:15 For, lo, I will call all the families of the kingdoms of the north, saith the LORD; and they shall come, and they shall set every one his throne at the entering of the gates of Jerusalem, and against all the walls thereof round about, and against all the cities of Judah.

New King James Version NKJV

Jeremiah 1:15 For behold, I am calling All the families of the kingdoms of the north," says the Lord; "They shall come and each one set his throne At the entrance of the gates of Jerusalem, Against all its walls all around, And against all the cities of Judah.

Nova Versão Internacional NVIP

Jeremias 1:15 Estou convocando todos os povos dos reinos do norte”, diz o SENHOR.“Cada um virá e colocará o seu tronodiante das portas de Jerusalém,virão contra todas as muralhas que a cercame contra todas as cidades de Judá.