Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Jeremias 1:18 Eis que hoje te ponho como cidade fortificada, e como coluna de ferro e muros de bronze contra toda a terra, contra os reis de Judá, contra os seus príncipes, contra os seus sacerdotes, e contra o povo da terra.

English Standard Version ESV

Jeremiah 1:18 And I, behold, I make you this day 1a fortified city, 2an iron pillar, and 3bronze walls, against the whole land, against the kings of Judah, its officials, its priests, and the people of the land.

King James Version KJV

Jeremiah 1:18 For, behold, I have made thee this day a defenced city, and an iron pillar, and brasen walls against the whole land, against the kings of Judah, against the princes thereof, against the priests thereof, and against the people of the land.

New King James Version NKJV

Jeremiah 1:18 For behold, I have made you this day A fortified city and an iron pillar, And bronze walls against the whole land-- Against the kings of Judah, Against its princes, Against its priests, And against the people of the land.

Nova Versão Internacional NVIP

Jeremias 1:18 E hoje eu faço de você uma cidade fortificada, uma coluna de ferro e um muro de bronze, contra toda a terra: contra os reis de Judá, seus oficiais, seus sacerdotes e o povo da terra.