Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Jeremias 13:25 Esta é a tua sorte, a porção que te é medida por mim, diz o Senhor; porque te esqueceste de mim, e confiaste em mentiras.

English Standard Version ESV

Jeremiah 13:25 1This is your lot, the portion I have measured out to you, declares the LORD, because 2you have forgotten me and trusted in lies.

King James Version KJV

Jeremiah 13:25 This is thy lot, the portion of thy measures from me, saith the LORD; because thou hast forgotten me, and trusted in falsehood.

New King James Version NKJV

Jeremiah 13:25 This is your lot, The portion of your measures from Me," says the Lord, "Because you have forgotten Me And trusted in falsehood.

Nova Versão Internacional NVIP

Jeremias 13:25 Esta é a sua parte,a porção que determinei para você”,declara o SENHOR,“porque você se esqueceu de mime confiou em deuses falsos.