Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Jeremias 15:7 E os padejei com a pá nas portas da terra; desfilhei, destruí o meu povo; não voltaram dos seus caminhos.

English Standard Version ESV

Jeremiah 15:7 1I have winnowed them with 2a winnowing fork in the gates of the land; I have bereaved them; I have destroyed my people; 3they did not turn from their ways.

King James Version KJV

Jeremiah 15:7 And I will fan them with a fan in the gates of the land; I will bereave them of children, I will destroy my people, since they return not from their ways.

New King James Version NKJV

Jeremiah 15:7 And I will winnow them with a winnowing fan in the gates of the land; I will bereave them of children; I will destroy My people, Since they do not return from their ways.

Nova Versão Internacional NVIP

Jeremias 15:7 Eu os espalhei ao vento como palhanas cidades desta terra.Deixei-os sem filhos; destruí o meu povo,pois não se converteram de seus caminhos.