Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Jeremias 2:17 Porventura não trouxeste isso sobre ti mesmo, deixando o Senhor teu Deus no tempo em que ele te guiava pelo caminho?

English Standard Version ESV

Jeremiah 2:17 Have you not brought this upon yourself by forsaking the LORD your God, when he led you in the way?

King James Version KJV

Jeremiah 2:17 Hast thou not procured this unto thyself, in that thou hast forsaken the LORD thy God, when he led thee by the way?

New King James Version NKJV

Jeremiah 2:17 Have you not brought this on yourself, In that you have forsaken the Lord your God When He led you in the way?

Nova Versão Internacional NVIP

Jeremias 2:17 Não foi você mesmo o responsávelpelo que aconteceu a você,ao abandonar o Senhor, o seu Deus?a