Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Jeremias 2:22 Pelo que, ainda que te laves com salitre, e uses muito sabão, a mancha da tua iniqüidade está diante de mim, diz o Senhor Deus.

English Standard Version ESV

Jeremiah 2:22 Though you wash yourself with lye and use much soap, the stain of your guilt is still before me, declares the Lord GOD.

King James Version KJV

Jeremiah 2:22 For though thou wash thee with nitre, and take thee much soap, yet thine iniquity is marked before me, saith the Lord GOD.

New King James Version NKJV

Jeremiah 2:22 For though you wash yourself with lye, and use much soap, Yet your iniquity is marked before Me," says the Lord God.

Nova Versão Internacional NVIP

Jeremias 2:22 Mesmo que você se lave com sodae com muito sabão,a mancha da sua iniquidade permanecerá diante de mim”,diz o Soberano SENHOR.