Previous Book Previous Chapter Read the Full Chapter Next Chapter Next Book

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Jeremias 2:25 Evita que o teu pé ande descalço, e que a tua garganta tenha sede. Mas tu dizes: Não há esperança; porque tenho amado os estranhos, e após eles andarei.

English Standard Version ESV

Jeremiah 2:25 Keep your feet from going unshod and your throat from thirst. But you said, 'It is hopeless, for I have loved foreigners, and after them I will go.'

King James Version KJV

Jeremiah 2:25 Withhold thy foot from being unshod, and thy throat from thirst: but thou saidst, There is no hope: no; for I have loved strangers, and after them will I go.

New King James Version NKJV

Jeremiah 2:25 Withhold your foot from being unshod, and your throat from thirst. But you said, 'There is no hope. No! For I have loved aliens, and after them I will go.'

Nova Versão Internacional NVIP

Jeremias 2:25 Não deixe que os seus pés se esfolemnem que a sua garganta fique seca.Mas você disse: ‘Não adianta!Eu amo os deuses estrangeirose continuarei a ir atrás deles’.

Jeremias 2:25 AA
Jeremias 2:24 Jeremias 2:26
No Contexto Paralelo
The Almeida Atualizada is in the public domain. (Almeida Atualizada (Portuguese))