Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Jeremias 22:21 Falei contigo no tempo da tua prosperidade; mas tu disseste: Não escutarei. Este tem sido o teu caminho, desde a tua mocidade, o não obedeceres � minha voz.

English Standard Version ESV

Jeremiah 22:21 I spoke to you in your prosperity, but you said, 'I will not listen.' This has been your way from your youth, that you have not obeyed my voice.

King James Version KJV

Jeremiah 22:21 I spake unto thee in thy prosperity;a but thou saidst, I will not hear. This hath been thy manner from thy youth, that thou obeyedst not my voice.

New King James Version NKJV

Jeremiah 22:21 I spoke to you in your prosperity, But you said, 'I will not hear.' This has been your manner from your youth, That you did not obey My voice.

Nova Versão Internacional NVIP

Jeremias 22:21 Eu a adverti quando você se sentia segura,mas você não quis ouvir-me.Esse foi sempre o seu procedimento,pois desde a sua juventude você não me obedece.